Now I’m going to tell you about my family. It’s rather small. There are only three of us — me, my mother and my father. We live together in our flat. But also I have grandparents and many relatives who live apart from us but we see each other very often.
My mom’s name is Maria. She is pretty, young-looking woman with long dark hair and shining grey eyes. My mother works as a secretary in the office, she’s intelligent and she is always dressed in style. She is kind and social person, she is in good mood most time. My mother has a lot of friends and they often visit her. Mom has real talent in cooking. I like to help her in the kitchen.
My father Alex is 38 years old. He’s tall and well-build man with dark eyes and hair. He is a former volleyball player and still is in good shape. He is physical education teacher at school. My father is also a coach of the school volleyball team. Computer is his hobby. He knows everything about modern devices and also he can repair them. My father is calm and friendly person.
My grandparents are not very old. They live not far from us in a private house with a big garden in the yard. They both retired and now spend most of their time in the garden. They are my father’s parents. As for my mother parents they live abroad. Last time I saw them on last year Christmas party. They are kind and cheerful people.
I have many cousins. One of them Sveta is also my best friend. Sveta is 2 years older. She is funny and clever; I can talk with her for hours. She plays piano and sings well. Sveta’s always willing to help me with studying. We usually have a real good time together.
I spend a lot of time with my family. We go for a walk together, visit friends and relatives, watch films or just talk. I love my family very much.
Увага! Калі трэба, падстаўце кароткі абзац пра сябе, памяняйце сястру на брата і гэтак далей! Тлустым шрыфтам выдзелены складаныя фразы.
Апавяданне «Мая сям’я» — пераклад
Зараз я распавяду вам пра сваю сям’ю. Яна дастатковая маленькая. Нас усяго трое — я, мама і тата. Мы жывем разам у нашай кватэры. Але яшчэ ў мяне ёсць дзядулі і бабулі, а таксама шмат сваякоў, якія жывуць асобна, але мы бачымся вельмі часта.
Маю маму клічуць Марыя. Яна прывабная, молада выглядае жанчына з доўгімі цёмнымі валасамі і шэрымі вачыма. Мая мама працуе сакратаром у офісе, яна разумная і заўсёды стыльна апранаецца. Яна добрая і таварыская, і ў яе амаль заўсёды добры настрой. У мамы шмат сябровак, і яны часта наведваюць яе. У мамы сапраўдны кулінарны талент. Мне падабаецца дапамагаць ёй на кухні.
Мойму таце Аляксею 38 гадоў. Ён высокі і добра складзены, з цёмнымі валасамі і вачыма. ён былы валейбаліст, і да гэтага часу ў добрай форме. Ён настаўнік фізкультуры ў школе. Мой тата таксама трэніруе школьную валейбольную каманду. Кампутар — яго хобі. Ён ведае ўсё аб найноўшых прыладах і можа паправіць іх. Мой тата спакойны і прыязны чалавек.
Мае бабуля і дзядуля не вельмі старыя. Яны жывуць недалёка ад нас у прыватным доме з вялікім садам ў двары. Яны абодва пенсіянеры і праводзяць большую частку часу ў садзе. Гэта татавы бацькі. Што тычыцца мамчыных, яны жывуць за мяжой. Апошні раз я бачыла іх на мінулае Каляды. Яны добрыя і вясёлыя.
У мяне шмат стрыечных братоў і сясцёр. Адна з іх — Святла — мая лепшая сяброўка. Святла на 2 гады старэйшы. Яна вясёлая і разумная, я магу гаварыць з ёй гадзінамі. Яна гуляе на піяніна і нядрэнна спявае. Святла заўсёды рада дапамагчы мне з вучобай. Мы звычайна выдатна праводзім час разам.
Я праводжу шмат часу з сям’ёй. Мы ходзім разам на прагулкі, наведваем сяброў і сваякоў, глядзім фільмы або проста размаўляем. Я вельмі люблю сваю сям’ю.
Чытайце подібні дзей
Інформація на сайті охороняється Законам України пра авторські права. Копіювання Матеріалів заборонено
Мая дружная сям’я
My name is Ilya. I am ten. I go to school. I am a good pupil because I always do my homework and get exсellуnt marks.
Кучу школ перакаштавала, у выніку рэальна спадабалася мне толькі ў Дзяніс Скул.
Вельмі добразычлівая я і пазітыўная атмасфера падчас заняткаў. Увесь маці.
Выдатная школа! Доўга выбіраў з шырокага спісу аналагічных і ў тым ліку тыя.
Вырашыла навучыцца англійскай для самаразвіцця, а так жа, каб адчуваць сёе.
Дзякую выкладчыка Рэнату за навучанне англійскай, усё тлумачыў хутка і.
Люблю гэтую школу, бяру ўрокі перад сэсіяй, а таксама брала перад паступленнем. .
Мілана, нам неверагодна шкада, што з нашага боку была дапушчана такая памылка. .