Прадстаўлена складанне на англійскай мове Спорт / Sport з перакладам на рускую мову. Бясплатнае запампоўка.
Needless to say that sport plays an important role in our life. It gives us much pleasure and many moments of joy. There are a lot of kinds of sports such as swimming, wrestling, cycling, box, football, hockey, track and field athletics. All of them are useful and exciting and help us to keep feet.
As for me I am fond of jogging and figure skating. I was going in for figure skating when I was a child and achieved good results. This is very elegant sport. You should control your body very well, if you wish to skate gracefully. And you should apply great efforts at every coaching. Now every winter if I have spare time, I go to the nearest skating-rink with my friends and we have much pleasure, skating together. I do not forget to watch Figure Skating Championships, where our best sportsmen and sportswomen perform. Their compulsory and free programmes are beyond description and one can not help admiring them.
In spring and summer I prefer to go in for jogging. This is very popular sport, very useful for your health. You slowly run and enjoy the beauty of nature around. Millions of people all over the world are fond of jogging as it helps to keep your heart healthy and your figure — slim.
Speaking about sports I can not help saying about football, because this is very spectacular kind of sports. There are a lot football teams, football events, fan clubs in almost every country of the world. Some football players are world-famous, they make excellent careers and take part in each championship. Football matches attract a lot of spectators, who come to support their favourites.
As for me, I am a football fan of Italian team «Roma» and my favourite player is Francesco Totti. I remember having been taken to the match between «Roma» and their competitors. The stands were full of spectators. They shouted to cheer the teams and swung the flags … The match started and 10 minutes later I saw a ball, flying from Totti into the goal. I was very happy! I was sure that my favourite team could be only the winner!
The match was very exciting and the players were determined only to win. They did their best and wont the game with a score 3 to 2. I was very proud of their victory. No doubt, «Roma» is one of the best teams in the world!
Thus we see how many different kinds of sports exist and can please us. I think it necessary that everybody should go in for sports!
Няма патрэбы казаць пра тое, што спорт гуляе важную ролю ў нашым жыцці. Ён прыносіць нам шмат задавальнення і шмат радасных момантаў. Існуе шмат відаў спорту, такіх як: плаванне, барацьба, веласпорт, бокс, футбол, хакей, лёгкая атлетыка. Усе яны карысныя і захапляльныя і дапамагаюць нам падтрымліваць фізічную форму.
Што тычыцца мяне, я захапляюся бегам трушком і фігурным катаннем. Я займалася фігурным катаннем, калі была дзіцем, і дасягнула добрых вынікаў. Гэта вельмі зграбны від спорту. Вы павінны вельмі добра валодаць сваім целам, калі хочаце прыгожа катацца. І павінны прыкладаць масу намаганняў на кожнай трэніроўцы. Цяпер (гэта значыць, у цяперашні час), калі ў мяне ёсць вольны час, я іду на бліжэйшы каток з маімі сябрамі, і мы атрымліваем вялікае задавальненне, катаючыся разам. Я не забываю глядзець Чэмпіянаты па фігурным катанні, дзе выступаюць нашы лепшыя спартсмены і спартсменкі. Іх абавязковыя і вольныя праграмы вышэй усякіх хвал і ніхто не можа не захапляцца імі.
Увесну і ўвосень я аддаю перавагу бегаць трушком. Гэта вельмі папулярны від спорту, вельмі карысны для здароўя. Вы павольна бяжыце і атрымліваеце асалоду ад прыгажосцю прыроды вакол. Мільёны людзей па ўсім свеце захапляюцца бегам трушком, так як ён дапамагае захоўваць ваша сэрца здаровым, а вашу фігуру — стройнай.
Кажучы пра віды спорту, я не магу не сказаць пра футбол, так як гэта вельмі відовішчны від спорту. Існуе мноства футбольных каманд, футбольных мерапрыемстваў, клубаў заўзятараў амаль у кожнай краіне свету. Некаторыя гульцы маюць сусветную вядомасць; яны робяць выдатную кар’еру і прымаюць удзел у кожным чэмпіянаце. Футбольныя матчы прыцягваюць масу гледачоў, якія прыходзяць падтрымаць сваіх улюбёнцаў.
Што тычыцца мяне, я — футбольны заўзятар італьянскай каманды «Рома» (досл. C іт. — «Рым».), А мой любімы гулец — Франчэска Тоці. Я памятаю, як мяне ўзялі на матч паміж «Рома» іх супернікамі. Трыбуны былі поўныя гледачоў. Яны крычалі, каб падбадзёрыць свае каманды, і размахвалі сцягамі … Матч пачаўся, і 10 хвілін праз я ўбачыла, як мяч ляціць ад Тоці ў вароты. Я была вельмі шчаслівая! Я была ўпэўненая, што мая любімая каманда можа быць толькі чэмпіёнам!
Матч быў вельмі захапляльным, і гульцы былі нацэлены на перамогу. Яны прыклалі максімум намаганняў і выйгралі матч з лікам 3: 2. Я вельмі ганарылася іх перамогай. Няма сумневу, «Рома» — адна з лепшых каманд у свеце!
Такім чынам, мы бачым, як шмат розных відаў спорту існуе, і якое задавальненне яны могуць нам даставіць. Я лічу неабходным, каб кожны займаўся спортам!
Sport in my life. Спорт у маім жыцці
Sport in my life. Спорт у маім жыцці на англійскай мове
Sport is very important in our life. The general belief is that a person who goes in for sports can not be weak and ill. Physically inactive people get old earlier that those, who find time for sport activity. And of course good health is better than good medicine.
People all over the world are fond of sports and games. In our country sport is being widely popularized as well. The most popular kinds of sport are football, volleyball, basketball, tennis, figure-skating, aerobics, ping-pong and swimming. A lot of people are fond of jogging. In schools and colleges sport is a compulsory subject. Many young people attend sport sections. Some of them dream to become professional sportsmen.
As for me, I can not imagine my life without sport. In summer I go jogging every morning and when I have free time I attend swimming pool. In winter I like to skate with my friends. It’s fun. Also I’m fond of aerobics. First of all aerobics helps to keep myself fit. It also attracts me because it resembles dancing.
In conclusion I’d like to say that I’m absolutely sure that doing sports is the best way to keep fit. Sport makes our bodies strong, it prevents us from getting too fat, and makes us more self-organized and better disciplined.
Пераклад тэксту Sport in my life. Спорт у маім жыцці
Спорт вельмі важны ў нашым жыцці. Лічыцца, што чалавек, які займаецца спортам, не можа быць слабым і хворым. Людзі, якія вядуць маларухомы лад жыцця, старэюць раней, чым тыя, якія знаходзяць час для спорту. І вядома, моцнае здароўе лепш, чым добрыя лекі.
Людзі усяго свету любяць спорт і гульні. У нашай краіне, спорт таксама шырока распаўсюджаны. Найбольш папулярныя віды спорту — гэта футбол, валейбол, баскетбол, тэніс, фігурнае катанне, аэробіка, пінг-понг і плаванне. Шмат людзей любяць бег трушком. У школах і каледжах спорт — абавязковы прадмет. Многія падлеткі наведваюць спартыўныя секцыі. Некаторыя з іх мараць стаць прафесійнымі спартсменамі.
Што тычыцца мяне, я не магу ўявіць сваё жыццё без спорту. Кожную раніцу летам я бегаю трушком, і калі ў мяне ёсць час, я наведваю басейн. Узімку я люблю катацца на каньках са сваімі сябрамі. Гэта весела. Таксама я люблю займацца аэробікай. Перш за ўсё, аэробіка дапамагае мне быць у форме. Я абрала аэробіку яшчэ і таму, што яна падобная на танец.
У зняволенні, хацела б сказаць, што я абсалютна ўпэўненая, што заняткі спортам — гэта лепшы спосаб падтрымання сябе ў форме. Спорт робіць наша цела моцным, перашкаджае атлусцення, і робіць нас больш арганізаванымі і дысцыплінаванымі.