Твір holiday in odessa

The Carpathian Mountains are considered to be the Green Pearl of Ukraine. It is one of the most popular resorts and tourist centers of the country. A beautiful mix of natural areas, forests, meadows, shepherds and humans living in harmony with nature is what makes the mountains so sttractive to tourists! An original nature of territory, beauty of its Alpine meadows and woods, rough rivers and mountain lakes, soft climate, curative mineral sources, the historical and architectural monuments can attract everyone to themselves. Thousands of tourists and people who like travels and adventures come here. The Ukrainian Carpathians are relatively gentle peaks that rise as high as 2061 m (Mt. Hoverla).

Carpathian Mountains Photo Gallery >9gt; View

Package Holidays To The Beautiful Carpathian Mountains

Slavsko which is easily accessible from Lviv and

Yaremcha which is easily accessible from Ivano-Frankivsk

Ukraine Connections will very happily arrange a total package hotel for you in the Carpathian Mountains of Ukraine which will include —

* Transfers and Transport to the region

* Adventure Activities like horse safaris and canoeing etc

Ukraine Connections favour and recommend 2 truely great hotels as can be seen below. We can however recommend numerous other lovely hotels in both Slavsko and Yaremcha or other areas, which we can arrange for you should you wish

Slavsko is 130 kilometres from Lviv. The historical and famous town of Lviv can be reached by train by from Kiev or from Odessa and Lviv has an International Airport which has flights departing to it via Kiev. Lviv Airport is also serviced by Austrian Airlines (flights from all over Europe via Vienna) and LOT Polish Airlines (flights from numerous European cities via Warsaw). On your arrival at Lviv Airport or Railway Station Ukraine Connections representatives will meet and greet you and transfer you to your hotel.

Perlyna hotel has been open since 1987. We do utmost to create comfortable and relaxing conditions for our guests to rest with a European level of service and genuine Ukranian hospitality.

  • Comfortable rooms in Carpathian style
  • Restaurant and bar with delicious food
  • Luxury in the mountains
  • Green tourism and excursions
  • Entertainment for the youngest guests
  • The magic of Ukrainian traditions and holidays
  • 100mts to the river

There are semi deluxe suites of two types.

1) Two-level suite — on the lower level there is a little hallway with a wardrobe, and a bathroom, and on the upper floor there is a bedroom.

2) One-level spacious suite, 2 single beds and a bathroom. A folding bed or a children’s bed make extra beds.

The room is convenient for family of 4 persons.

The rates includes breakfast.

Rooms are cleaned daily, towels and bed linen are changed frequently

The city of Yaremcha is truly a sight to behold and is often called by the local inhabitants the «Pearl of the Carpathians». Yaremcha’s nickname is appropriate for a city with picturesque views from every direction and a backdrop of a beautiful wooded Ukrainian mountain range.

Yaremcha provides visitors with an array of activities throughout the year. You can be assured to find some type of sport or activity to keep you busy when you come here. In summer you can take advantage of the beautiful hikes and mountain climbing, which ranges from basic to advanced. If this sounds too intense then take a stroll through the sweet-smelling meadows where you can pick ripe berries and mushrooms for breakfast. In winter, sports like skiing and tobogganing are popular and are fun ways to brave the winters in Yaremcha. There are ski lifts available for those attempting to ski down mountains standing between 700 and 1150 meters high. Bukovel Ski Resort is 30 kms away.

A holiday in the city of Yaremcha will be a real treat for anyone looking to get away from the hustle and bustle of every day life. As mentioned before there are plenty of activities to keep you busy and there are clubs, stores and cafes available to cater for your every need.

Yaremcha is 80 kilometres from Ivano-Frankivsk. Ivano-Frankivsk can be reached by overnight sleeper train from Kiev. Flights can also be taken to Lviv Airport from Kiev which is also serviced by Austrian Airlines (flights from all over Europe via Vienna) and LOT Polish Airlines (flights from numerous European cities via Warsaw). On your arrival at Lviv Airport or Railway Station or Ivano-Frankivsk Railway Station, Ukraine Connections representatives will meet and greet you and transfer you to your hotel. Road transfer times from Lviv to Yaremcha are approximately 3 hrs and from Ivano-Frankivsk 1 hr

A newly built three-storied building has 16 rooms: 4 deluxe suites, 7 semi deluxe suites and 5 double and triple rooms, comfortably accommodating upto 42 guests

Polyarys also has a sauna and pool

The «Standard» double room has a bathroom (toilet and washbasin) and a loggia.

The Semi Deluxe Suites have a double bed, a wardrobe, TV, a WC (toilet, washbasin and shower, 3 towels per person) and a loggia.

A folding sofabed makes an extra bed and is only available in the first category suites.

The Deluxe suite has 2 adjacent rooms, a bedroom with a double bed, a living room (sofa, TV, fridge and crockery), a WC (toilet, bathtub and washbasin, 3 towels per person) and a loggia.

A folding sofabed together provides 2 extra beds.

The rates includes breakfast. Half board or full board is also available on request.

Rooms are cleaned daily, towels and bed linen are changed frequently

We at Ukraine Connectionsl will very happily organise all your transfers for you from your point of entry or place of residence in Ukraine to Yaremche or Slavsko in the beautiful Ukrainian Carpathian Mountains.

Английский (топики / темы): Holidays — Каникулы

After each term in school we had our holidays. It’s fun to have holidays, you can do whatever you like, you don’t have to get up too early, do your homework or think of troubles which occur very often at school.

Most of all I liked summer holidays, they were the longest ones, though, when winter was snowy and and frosty, I enjoyed my winter holidays skating and skiing, sledging and making a snowman or having a fight with snowballs.

I’d like to tell you about my summer holidays I spent in Sochi. It was just three years ago. My parents and me were sitting in the living-room discussing our plans for the summer holidays. My father suggested that we should go to Sochi. On hearing that I jumped up with joy and said it was a wonderful idea. My mother wasn’t against the idea either. So one summer morning we started for our journey to Sochi.

First, we travelled to Odessa by plane and from there we got to Sochi by boat. We stayed in Odessa for three days, our relatives live there and they gave us board and lodging. So we had an excellent opportunity to go round the city, to see beautiful monuments to the famous people who had lived in Odessa, museums and the Odessa Opera House.

We enjoyed our trip from Odessa to Sochi. The Black Sea was calm. We sat on deck in the lounge chairs and looked at the sea. I like Sochi very much, we bathed and went boating and swimming, lay in the sun on the beach. In the evenings we went for a walk or dropped in at a cafe to have ice-cream or juice.

My father showed us the famous Botanical Gardens, we went for hikes in the mountains, we saw the magnificent Augura Waterfalls. The sea was nice and warm. The weather was fine. When it was time to go home, we were sorry to leave the marvellous town of Sochi.

В конце каждой четверти в школе у нас были каникулы. Интересно быть на каникулах. Ты можешь делать все, что тебе хочется. Тебе не надо рано вставать, делать до­машние задания или думать о неприятностях, которые ча­сто возникают в школе.

Больше всего мне нравятся летние каникулы. Они самые длинные. Хотя, когда зима была снежная и морозная, я получал удовольствие от зимних каникул, катаясь на коньках, лыжах, санках, делая снеговика и бросаясь снежками.

Я бы хотел рассказать вам о моих летних каникулах, которые я провел в Сочи. Это было три года назад. Я сидел с моими родителями в гостиной и мы обсуждали наши планы на лето. Мой отец предложил, чтобы мы по­ехали в Сочи. Услышав это, я подпрыгнул от радости и сказал, что это прекрасная идея. Мама тоже не была про­тив этого. И так в одно летнее утро мы отправились в путешествие в Сочи.

Сначала мы полетели в Одессу на самолете, а оттуда добрались до Сочи на пароходе. Мы пробыли в Одессе три дня. Там живут наши родственники, которые нас приютили. У нас была прекрасная возможность походить по городу, посмотреть красивые памятники знаменитым людям, которые жили в Одессе, музеи и Одесский оперный театр.

Мы получили удовольствие от нашей поездки из Одессы в Сочи. Черное море было спокойным. Мы сидели на палубе в шезлонгах и смотрели на море. Мне очень нра­вится Сочи. Мы купались, плавали в лодке по морю, заго­рали на пляже. Вечером мы ходили гулять или в кафе поесть мороженое и выпить сок.

Мой папа показал нам знаменитый ботанический сад. Мы ходили в горы и виде­ли великолепные Агурские водопады. Море было приветливым и теплым, стояла хорошая погода. Когда пришло время возвращаться домой, нам было жаль покидать этот чудесный город Сочи.

1. Why is it fun to have holidays?

2. What holidays did you like most of all?

3. Did you like winter holidays?

4. Have you ever been to Sochi? When were you there?

5. What did your father suggest?

6. When did you start for your journey to Sochi?

7. Where did you travel by plane?

8. How many days did you stay in Odessa?

9. Where did you live there?

10. What did you do in Odessa?

11. Did you enjoy your trip to Sochi?

12. What did you do in the evenings?

13. Why were you sorry to leave Sochi?

it’s fun — весело, забавно, интересно

to occur — случаться

to enjoy — получать удовольствие

to discuss — обсуждать

to suggest- предлагать

to start for some place — отправляться, пускаться в путь

to stay — жить, быть где-то

to give smb. board and lodging — приютить кого-либо

an excellent opportunity — прекрасная возможность

to go round the city — ходить по городу

calm — спокойный, тихий

to sit on deck — сидеть на палубе

to go boating and swimming — плавать в лодке, плавать в море (реке, озере)

to go for hikes in the mountains — ходить в горы

to be sorry — сожалеть

1. Прослушать произношение слова и перевод на howjsay.com . Направление перевода выберите один раз из списка, в дальнейшем оно сохранится. Для многократного повторения подводите стрелку мышки к выделенному слову в колонке слева.

3. Подробный перевод в словаре Мультитран . (В часы перегрузок Интернета работает медленно, но словарь хороший.)

Понравилась статья? Поделиться с друзьями: